经典的英汉互译的语句
老地方整理的经典的英汉互译的语句（精选72句），共3篇，请欣赏。
经典的英汉互译的语句 篇1
1、"No person deserves your tears, and who deserves them won’t make you cry.没有人值得你流泪，值得你流泪的人是不会让你哭的。"
2、Their eccentricity often makes you frown.
3、Difficult circumstances serve as a textbook of life for people.困难坎坷是人们的生活教科书。
4、"I love you not for whom you are, but who I am when I ’m by your side.我爱你并不是因为你是谁，而是因为我在你身边的时候我是谁。"
5、我兴奋得什么话都说不出来。
6、If you don’t compare, you’re in the dark, but the moment you do, you get a shock.
7、我所认识的人中数她最会记仇。
8、The good seaman is known in bad weather.惊涛骇浪，方显英雄本色。
9、You have to believe in yourself.That's the secret of success.--Charles Chaplin人必须有，这是的秘密。--卓别林
10、While there is life there is hope.一息若存，希望不灭.-- 英国谚语
11、Atrue friend is some one who reaches for your hand and touches your heart.一个真正的朋友是向你伸出手，触动你心灵的人。
12、The people who get on in this world are the people who get up and look for circumstances they want, and if they cannot find them, make them.--Bernara Shaw在这个世界上取得成就的人，都去寻找他们想要的机会，如果找不到机会，他们便自己创造机会。--萧伯纳
13、Strength alone knows conflict, weakness is below even defeat, and is born vanquished.-- Swetchine只有强者才懂得斗争；弱者甚至失败都不够资格，而是生来就是被征服的。--斯威特切尼
14、For man is man and master of his fate.人就是人，是自己的主人。
15、None is of freedom or of life deserving unless he daily conquers it anew.-- Erasmus只有每天再度战胜生活并夺取自由的人，才配享受生活的自由。
16、He was impressed by Deng Xiaoping’s flexibility.
17、What makes life dreary is the want of motive.--George Eliot没有了目的，生活便郁闷无光。--乔治·埃略特
18、"I suddenly feel myself like a doll,acting all kinds of joys and sorrows.There are lots of shining siliery thread on my back,controlling all my action.我突然就觉得自己像个华丽的木偶，演尽了所有的悲欢离合，可是背上总是有无数闪亮的银色丝线，操纵我的哪怕一举手一投足。"
19、Cease to struggle and you cease to live.-- Thomas Carlyle 不止，不息。--卡莱尔
20、Fear not that the life shall come to an end, but rather fear that it shall never have a beginning.--J.H.Newman 不要害怕你的生活将要结束，应该担心你的生活永远不会真正开始。--纽曼
21、他感到惊讶甚至恐惧。
22、Nothing seek, nothing find.无所求则无所获。
23、他们的古怪行为常常令人皱眉。
24、Our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity.So let us seize it, not in fear, but in gladness.-- R.M.Nixon给予我们的不是失望之酒，而是机会之杯。因此，让我们毫无畏惧，满心愉悦地把握。-- 尼克松
经典的英汉互译的语句 篇2
1、Failure is the mother of success.-- Thomas Paine失败乃之母。
2、A true friend is the one who holds your hand and touches your heart.一个真正的朋友会握着你的手，触动你的心。
3、She is the best hater I’ve ever known.
4、He has an unpleasant habit of expressing contradictory ideas in rapid succession.她有个不讨人喜欢的习惯：一会儿一个看法，自相矛盾。
5、A thousand-li journey is started by taking the first step.千里之行，始于足下。
6、The unexamined life is not worth living.-- Socrates混混噩噩的生活不值得过。-- 苏格拉底
7、Pursue your object, be it what it will, steadily and indefatigably.不管追求什么，都应坚持不懈。
8、不比不知道，一比吓一跳。
9、A strong man will struggle with the storms of fate.--Thomas Addison强者能同的风暴抗争。--爱迪生
10、We stepped onto the mysterious land with caution and uneasiness.我们怀着谨慎和不安的心情踏上了那片神秘的国土 。
11、"No one is worth your tears,and the one who is ,won't make you cry.没人值得你为他流泪，唯一值得你这样做的那个人不会让你伤心的。"
12、Gods determine what you're going to be.-- Julius Erving的决定你将成为怎样的人。--欧文
13、"Don‘t cry because it is over, smile because it happened.不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。"
14、"Just because someone doesn’t love you as you wish, it doesn’t mean you’re not loved with all his/her being.只因为某人不如你所愿爱你，并不意味着你不被别人所爱。"
15、An aim in life is the only fortune worth finding.--Robert Louis Stevenson生活的，是唯一值得寻找的。-史蒂文森
16、他对的灵活态度印象深刻。
17、Excitement deprived me of all power of utterance.
18、We must accept finite disappointment, but we must never lose infinite hope.-- Mattin Luther King我们必须接受失望，因为它是有限的，但千万不可失去希望，因为它是无穷的。--马丁·路德·金Energy and persistence conquer all things.-- Benjamin Franklin能量加毅力可以征服一切。--富兰克林
19、上星期傍晚，有人看到某人在演讲厅取走雨伞一把，取伞者如不愿卷入纠纷，还是将伞放回原处为好。
20、It was only my capacity for hard work that saved me from early dismissal.要不是我能干重活，早就给辞退了。
21、It is advised that the man who was seen to take an umbrella from the lecture theatre last Sunday put it back if he does not wish to get into trouble.
22、Try not to become a man of success but rather try to become a man of value.--A.Einstein 不要为而，要为做一个有的人而。--爱因斯坦
23、Towering genius disdains a beaten path.It seeks regions hitherto unexplored.--Lincoln卓越的天才不屑走旁人走过的路。他寻找迄今未开拓的地区。
24、There is no such thing as a great talent without great will - power.-- Balzac没有伟大的意志力，便没有雄才大略。--巴尔扎克
25、Don’t spend time with someone who doesn’t care spending it with you.不要把时间花在一个不在乎与你一起分享的人身上。
26、"We have all got our "good old days" tucked away inside our hearts, and we return to them in dreams like cats to favorite armchairs.每个人心底都会有深藏的美好记忆，我们常会在梦中温习他们，那心情就像猫咪会跳上心爱的椅子一般。"
27、The image of the rolling water carrying the man and his car away in an instant is
28、Don’t cry because it came to an end.Smile because it heppened.不要因为它的结束而哭，应当因为它的发生而笑。
29、Not only politeness but an attitude of reverence is demanded in church.在教堂里不仅要有礼貌，而且要有一种虔诚的态度。
经典的英汉互译的语句 篇3
1、The sight of the big tree always reminds me of my childhood.我一看到那棵大树就想起了童年的情景。
2、Living without an aim is like sailing without a compass.--John Ruskin生活没有，犹如航海没有罗盘。--罗斯金
3、Love all, trust a few, do wrong to none、爱所有人，相信一部分人，不对不起任何人。
4、Sometimes the killer of marriage is not an affair，but time。
5、人在阵地在。
6、All things in their being are good for something.天生我才必有用。
7、The position will not be given up so long as we are still living.
8、It was only my capacity for hard work that saved me from early dismissal.要不是我能干重活，早就给辞退了。
9、We stepped onto the mysterious land with caution and uneasiness.我们怀着谨慎和不安的心情踏上了那片神秘的国土 。
10、上星期傍晚，有人看到某人在演讲厅取走雨伞一把，取伞者如不愿卷入纠纷，还是将伞放回原处为好。
11、The most easy thing in the world，the delay time is the least effort。
12、None is of freedom or of life deserving unless he daily conquers it anew.-- Erasmus只有每天再度战胜生活并夺取自由的人，才配享受生活的自由。
13、Their eccentricity often makes you frown.
14、他对的灵活态度印象深刻。
15、She is the best hater I’ve ever known.
16、There is no such thing as a great talent without great will - power.-- Balzac没有伟大的意志力，便没有雄才大略。--巴尔扎克
17、一个有信念者所开发出的力量，大于个只有兴趣者。
18、高峰只对攀登它而不是仰望它的人来说才有真正意义。
19、英语这门语言，学会它可不容易。